Diagnosis & Treatment

Our treatment method is focused on the balance of blood and energy (qi or chi in Chinese Medicine) in the whole body. Blood is essential to sustain our life. Blood carries nutrition and oxygen to the cells in our body and it also carries waste products away from the cells. Blood is important for our immune system and body temperature control.
Energy is also very important to sustain our life. This energy is the very moving force circulating blood in our body. When this energy is gone from the body, even though there is enough blood left in the body, we simply cannot survive. Therefore, the balance of blood and energy in our whole body is the prime key to maintain good health. When our whole body is balanced, internal organs also function properly, because even internal organs are sustained by blood circulation.
Most patients have broken or disturbed balance due to wrong dieting, life styles, genetic factors, stress, weather and other environmental factors, etc.  When the balance is broken in our body, patients suffer from different kinds of health problems according to each individual’s weak areas.
During the first consultation, we check this balance by feeling the patient’s pulse. Then we can tell from what kind of problem the patient might be suffering from. Because we diagnose the patient’s health problem without questioning the patient, this method is called ‘No-Inquiry Diagnosis’. But that does not mean we do not listen to the patient’s complaints relating to his disease or problems.  
Once the balance is corrected, the patient’s pain is relieved and eventually completely gone. To reach this balance, we offer a special diet regimen, herbal medication along with acupuncture treatment. To get the right diet plan and herbal medication, the patient must visit one of our offices for a direct pulse reading. Sometimes patients call and request herbal medication. However, herbal medication made on the basis of solely the patient’s symptoms can be inaccurate. Therefore, patients from a long distances are willing to fly to us for the initial pulse checkup. After the first visit, we can monitor the patients’ improvement through telephone contact and ship herbal medication.
When the correct balance is made in the whole body, often not just one health problem but other problems can inadvertantly be cured. For example, one patient flew from Alaska for her indigestion problem. When we cured her main indigestion problem, the tumor in her brain disappeared and her surgery plans cancelled, much to her and her surgeon’s surprise.

진단과 치료

본 한의원의 치료 방법은 몸 전체의 혈액과 기 순환의 균형을 맞추는 데 촛점을 둔다. 우리 몸의 세포는 혈액을 통해 영양분과 산소를 공급받는다. 또한 몸 세포의 노폐물 역시 혈액을 통해 제거된다. 혈액은 또한 면역 체계에 있어서도 중요한 역할을 하며 체온 조절에도 기여한다.
생명 유지에 중요한 다른 요소는 기, 즉 에너지이다. 혈액을 돌리는 추진력은 바로 이 에너지, 즉 기이다. 우리 몸세포의 기가 없으면 혈액이 아무리 많다 해도 생명이 끊어진다. 따라서 혈액 순환의 균형이란 기 순환의 균형 을 내포한다. 대부분의 환자는 혈액 순환의 균형이 깨져 있다. 이것은 대부분 잘못된 음식의 섭생이나 생활 방식, 유전, 스트레스, 기후 등의 여러 가지 이유에서 기인한다.
환자가 처음 오면 한의사는 진맥을 통해 환자의 혈액 순환 상태가 어떠한지 파악하고 그에 기초하여 환자가 지금 고통받고 있을 증상을 말해 준다. 이것은 소위, 환자에게 물어보지 않고도 환자의 고통을 헤아릴 수 있는 ‘불문 진단’이라는 방법인데, 어떤 환자는 깜짝 놀라 이 한의사가 신이 통한 사람인가 하는 의문을 갖는 경우도 있다. 하지만 이것은 뒷받침할 만한 논증이 가능한 진단법으로서 어떤 영감을 받아 행하는 기이한 진단법이 결코 아니다. 환자의 혈액 순환의 불균형을 바로 잡기 위해 한의사는 어떤 음식을 먹고 어떤 음식을 피해야 하는 지 환자 개개인에게 적합한 다이어트 방법을 알려 주는데, 균형이 많이 깨어진 상태에서는 음식 다이어트만으로는 충분하지 않다. 그럴 경우, 환자에게는 한약이 필요하고 한 주에 적어도 한 번의 침 치료를 받는 것이 좋다.
타주와 같이 먼 지방에 거주하는 환자는 침 치료가 불가능하므로 한약과 철저한 음식 다이어트가 필요하다. 이렇게 환자의 몸 전체의 혈액 순환의 불균형을 바로 잡는 치료를 하면 증세가 두드러지게 나타나는 질병 뿐 아니라 환자에게 있는 다른 질병도 따라서 없어지는 경우가 많아 본 한의원의 치료법은 돌 하나로 여러 마리의 새를 잡는다는, 일석 이조, 아니 일석 다조의 치료법이라고 할 수 있다. 2005년에 알래스카주의 케치켄에 사는 영어권의 한 연로한 여자 환자는 위장 문제로 본 한의원을 찾아 왔다. 먼 지방에 사는 관계로 이 환자는 음식 다이어트와 한약에만 의존하여 치료를 받았다. 그 결과 위장, 앨러지 문제, 좌골 신경통은 물론이고 귀 뒷 부분의 뇌속의 종양까지 없어져 본인은 물론, 수술 날짜를 잡아 놓았던 의사까지 깜짝 놀란 적이 있다.